Ad Valorem
Expressão em Latim que significa "de acordo com o valor". Usada para definir impostos, taxas ou fretes calculados como uma porcentagem do valor da mercadoria.
AFRMM (Adicional ao Frete para Renovação da Marinha Mercante)
Contribuição Federal cobrada sobre o valor do frete marítimo internacional e de cabotagem para custear a intervenção da União no apoio ao desenvolvimento da Marinha Mercante Brasileira.
Agenciamento de Cargas
Serviço prestado por empresas (Agentes de Carga) que organizam o transporte de mercadorias. Elas consolidam volumes, negociam fretes, reservam espaço e cuidam da documentação.
Air Waybill (AWB)
Conhecimento de Embarque Aéreo. Documento principal do transporte aéreo, funcionando como um contrato de transporte e um recibo de mercadoria.
Armador (Carrier/Shipping Line)
Proprietário ou responsável por operar navios mercantes. É quem oferece o serviço de transporte marítimo.
Back to Back
Emissão de dois Conhecimentos de Embarque (Master e House) para a mesma carga, utilizada no agenciamento de cargas consolidada.
Bill of Lading (B/L)
Conhecimento de Embarque Marítimo. Principal documento do transporte aquaviário, funcionando como contrato, recibo de mercadoria e, em alguns casos, título de crédito.
Booking
Reserva de espaço (no navio ou aeronave) para a carga a ser transportada.
Cabotagem
Navegação e transporte de cargas e passageiros entre portos do mesmo país, pela costa.
Canal de Parametrização
Determinação feita pela Receita Federal, após o registro da DI ou DU-E, que define o tipo de conferência aduaneira da mercadoria (Verde, Amarelo, Vermelho ou Cinza).
CIF (Cost, Insurance and Freight)
Incoterm onde o vendedor assume os custos, o seguro e o frete até o porto de destino.
Commercial Invoice (Fatura Comercial)
Documento emitido pelo exportador que formaliza a transação de compra e venda internacional, contendo detalhes da mercadoria, preço e condições de pagamento.
Consolidado
Carga composta por mercadorias de vários embarcadores diferentes (LCL) transportadas juntas para otimizar custos e espaço.
Container Reefer (Contêiner Refrigerado)
Contêiner específico para o transporte de cargas que exigem controle de temperatura (perecíveis).
Cubagem
Relação peso/espaço que a mercadoria ocupa. O frete é calculado com base no que for maior: o peso real ou o peso cubado.
Declaração de Importação (DI)
Documento legal que formaliza a importação perante a Receita Federal no Brasil.
Demurrage
Taxa cobrada pelo Armador (dono do contêiner) pelo uso do equipamento por um período superior ao prazo livre (free time) estipulado em contrato.
Desembaraço Aduaneiro
Ato final do despacho aduaneiro, que autoriza a entrega da mercadoria ao importador ou sua saída para o exterior.
Detention
Taxa cobrada pelo transportador rodoviário por atraso na devolução de um contêiner vazio.
ETA (Estimated Time of Arrival)
Previsão de chegada da carga ou navio ao porto de destino.
ETD (Estimated Time of DEPARTURE)
Previsão de partida da carga ou navio do porto de origem.
Ex-Works (EXW)
Incoterm onde a responsabilidade do vendedor termina ao disponibilizar a mercadoria em suas próprias instalações. O comprador assume todos os custos e riscos a partir desse ponto.
FCL (Full Container Load)
Carga que preenche a capacidade total de um contêiner e é transportada por um único embarcador.
FEFO (First Expire, First Out)
Método de gestão de estoque que prioriza a saída dos produtos com prazo de validade mais próximo, independentemente de quando chegaram ao armazém.
FIFO (First In, First Out)
Método de gestão de estoque onde o primeiro item a entrar no armazém é o primeiro a ser vendido ou sair.
FOB (Free On Board)
Incoterm onde o vendedor encerra sua responsabilidade quando a mercadoria é colocada a bordo do navio. O comprador arca com frete e seguro a partir desse ponto.
Freight Collect
Termo que indica que o frete internacional será pago pelo destinatário (importador) no destino.
Frete
O valor cobrado pelo serviço de transporte da mercadoria.
Handling
Taxas cobradas pelo agente de carga/terminal por serviços de manuseio da carga no aeroporto ou terminal (recepção, etiquetagem, etc.).
Incoterms (International Commercial Terms)
Regras padronizadas internacionalmente que definem as responsabilidades, os custos e os riscos envolvidos na entrega de mercadorias entre vendedor e comprador.
LCL (Less than Container Load)
Carga que não preenche a capacidade total de um contêiner, sendo consolidada com outras cargas (Consolidado).
Lead Time
O tempo total decorrido entre o pedido da mercadoria e a entrega final ao cliente.
LTL (Less Than Truck Load)
Carga que não preenche a capacidade total de um caminhão, sendo consolidada com outras cargas (Consolidado).
Modal de Transporte
O meio utilizado para o transporte de cargas: marítimo (hidroviário), aéreo, rodoviário, ferroviário e dutoviário.
NCM (Nomenclatura Comum do Mercosul)
Código de 8 dígitos utilizado no Mercosul para classificar as mercadorias. Essencial para determinar impostos e exigências administrativas.
OTM (Operador de Transporte Multimodal)
Pessoa jurídica que assume a responsabilidade pela execução do transporte multimodal, utilizando pelo menos dois modais diferentes.
Packing List (Romaneio de Carga)
Documento que detalha o conteúdo de cada volume da carga (número de caixas, peso, dimensões), facilitando a conferência aduaneira.
Porto Seco (Dry Port)
Terminais alfandegados de uso público localizados em zona secundária (fora de portos e aeroportos), onde são feitos o despacho aduaneiro e a armazenagem.
Prepaid (Frete Pré-pago)
Termo que indica que o frete internacional foi pago na origem (pelo exportador).
Proforma Invoice
Documento preliminar à Fatura Comercial (Commercial Invoice). É uma proposta de venda formal, usada para o comprador solicitar Licença de Importação ou abrir Carta de Crédito.
Radar (Registro e Rastreamento da Atuação dos Intervenientes Aduaneiros)
Sistema da Receita Federal que habilita empresas a operar no comércio exterior (importar e exportar).
Supply Chain (Cadeia de Suprimentos)
O conjunto de todas as organizações, pessoas, atividades, informações e recursos envolvidos na movimentação de um produto ou serviço, desde o fornecedor até o cliente final.
Tabela de Frete
Conjunto de preços e condições aplicáveis ao transporte de mercadorias.
TEU (Twenty-foot Equivalent Unit)
Unidade de medida padrão para contêineres de 20 pés. Usada para calcular a capacidade de navios e terminais.
Terminal
Área alfandegada destinada ao manuseio, armazenagem e fiscalização de mercadorias.
WMS (Warehouse Management System)
Sistema de Gerenciamento de Armazém. Software utilizado para otimizar e controlar as operações de movimentação e armazenagem dentro do estoque.
Zona Franca de Manaus (ZFM)
Área de livre comércio de importação e exportação, com incentivos fiscais, estabelecida com o objetivo de promover o desenvolvimento regional.